1  2  3  4  5  6  7  8 

SALUD - K'UMAR JAKÄWITUQITA
Kanka ‘asado’

Kankax ‘asado’ qarwa, allpachu, uwija, waka aychat hornor phayt’atawa. Qhatxi ukjax wali sumapuniw manq’t’añaxa; liwjañatakisti ch’uqimpi, apillampi, camote, postre, ukatxa ch’uxña lechugampi, tomatempi yaqhanakampiw jach’a chuwanakar manq’t’asiñatakix wakicht’aña ukjam...

SOCIEDAD - MARKACHIRINAKTUQITA
Waka qhathu ‘feria de ganado vacuno’

Suyunakanx sapa maraw maran maykuti qhathux wakt’ayata, ukjamat yänak alt’asiñataki, chhalaqt’asiñataki ukjamaraki alxt’asiñatakisa. Uywanak alt’asiña, alt’asiñ qhathus ukakiparakiw utji; waka alakipanakax Chukiyawu markatpachaw wali willjatatpach sarapxi.
Suni pata ur...

ECONOMÍA - QULLQITUQITA
T’ant’an chanipax irxattirjamawa

Gobiernox janiw t’ant’a luririnakarux jak’ump yanapt’xaniti.
Verónica Ramos, ministra de Desarrollo Productivo yatiyawayiwa, janiw jak’un chanipax irxattañapatakiti ukjamarus janirakiw t’ant’a luririnakax t’ant’an chanipxa irxattayapkaspati, nänakax jak’ataw uñaqapxäxa...

CULTURA - SARÄWINAKTUQITA
Ikiña ‘frazada’

Amparamp sawt’at ikiñax ‘frazada tejido a mano’ wali thuru ikiñanakawa, ukjamarus junt’uts junt’u ukjama, ukatxa walja jaya maranakaw jikstaraki, juk’amppachax uwij t’arwat may maya saminakamp suma samincht’asin sawt’atawa. Yaqhip markanakax qarwa allpachu t’arwatx sawu...

CULTURA - SARÄWINAKTUQITA
Qarwa ‘llama’

Qarwax ‘llama’ suni thaya uraqin qamasir uywawa, nayrapachatpachapuniw aymara qhichwa markachirinakat uywatatayna, ukampisa wali ch’ullqhi uywawa, sinti thayawjanakans uywatakiwa. Aka uywax allpachutsipans mä juk’a jach’pachawa; walja samiw utji: janq’u, ch’iyara, ch’um...

CULTURA - SARÄWINAKTUQITA
Q’urawa ‘honda’

Q’urawax ‘honda’ qarwa, allpachu t’arwat lurt’atawa, ukampis wali ch’ullqiwa, janiw jasaki t’aqaskiti. Jilpachax pä samita, kimsa samitapuniw k’ant’ata, sañäni: janq’ump ch’iyarampi, ch’ikhumpi; yaphippachax walja saminakampis samiñcht’apxarakiwa.
Kunjamas luraña ‘como...

SALUD - K'UMAR JAKÄWITUQITA
Papaya muxsa achux janchisatakix walja ch’amañchirinakaniwa ‘la papaya y sus propiedades’

Walja muxsa achunakaw janchisaru ch’amañchirinakax utjaski, uka taypinkiw papaya muxsa achuxa, taqins munata ukjamarus aski ch’amañchirinakani. Yatxatatanakax Carica papaya sutincht’awyapxatayna, ukatxa familia caricáceas uka taypinkiriwa.
Kunas papaya muxsa achuxa ‘qu...

Domingo, 24 de mayo de 2015
Biblioteca Virtual de Radio San Gabriel
Radio San Gabriel en Vivo...
Radio FM San Gabriel en Vivo...
Espacio Digital de Radio San Gabriel
.: Radio :.
.: Departamentos :.
.: Espacios de aprendizaje :.

Radio San Gabriel en Global Voices...

.: Enlaces :.
Derechos Reservados © Radio San Gabriel 2011 - 2015
Información: info@radiosangabriel.org.bo  - puebloaymara@radiosangabriel.org.bo
Webmaster: sistemas@radiosangabriel.org.bo   Portal Web: www.radiosangabriel.org.bo
El Alto, La Paz - Bolivia